wohlgesonnen - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

wohlgesonnen - Übersetzung nach Englisch


wohlgesonnen      
well disposed, friendly, easy-going
have a good mind to      
wohlgesonnen sein zu, wohlwollend sein zu, positiv eingestellt sein zu
wohlgesonnen sein zu      
have a good mind to, mean to, intend to, want to, seriously consider
Beispiele aus Textkorpus für wohlgesonnen
1. Im Konflikt mit Piëch Die Arbeitnehmerbank ist ihm sowieso nicht wohlgesonnen.
2. Selbst der tschechische Präsident Vaclav Klaus, sonst Freund besonders offener Worte, war dem Kremlherrscher wohlgesonnen: Die Botschaft für Putin werde «angenehm, sehr angenehm» sein.
3. Je nachdem, ob man dem Autor wohlgesonnen ist, ihm ein Liebes oder Leides will, wird man entweder die schonungslosen Häutungen seiner Zwiebel in ihrer bohrenden Ehrlichkeit bewundern oder aber dieselben als Entgleisungen verbuchen, die man lieber nicht erfahren hätte."Weiteres: Was Hamburg fehlt, meint Rainer Haubrich in seinem Kommentar zur Hamburger Debatte um den Neubau am Domplatz, sind modern–dezente Häuser der zweiten Reihe.